It is helpful to orient the parts as shown to get a better understanding of how the cold end assembly will be going together.

The motor connector should face in the same direction as the filament feed.

Failure to orient this corectly will require a complete rebuild - the motor and cold end extruder set will not fit through the lower triangle framework.